À compter de la publication de ce site, l’AEES cesse d’employer des formules qui laissaient entendre une accréditation publique, une reconnaissance mondiale indémontrable ou la délivrance de « diplômes européens » au sens d’un titre d’État.
L’institution se présente désormais comme une association française d’enseignement supérieur privé, de coopération académique internationale et d’assurance qualité. Elle développe des programmes et diplômes d’établissement privés, agrée des établissements partenaires et propose des certifications en ligne via AEES Certify.
Cette clarification n’affaiblit pas l’objet publié au Journal officiel le 15 août 2023 ; elle le rend lisible. Les établissements partenaires, au premier rang desquels le GROUPE UNIVGA, enseignent. L’AEES conçoit les référentiels, organise l’assurance qualité et délivre ses propres titres privés.